‹L

2004”N01ŒŽ31“ú�`03ŒŽ14“ú‚É
‰Ô‘gŽÅ‹��EŒjŒ›ˆê‚³‚ñ‚ª�o‰‰‚³‚ꂽ

�u‚¿‚á‚¿‚á‚¿‚á�`‚ ‚é—m•ž�E�l‚Ì•¨Œê�`�v

‚ɂ‚¢‚Ẵlƒ^ƒoƒŒ‚n‚j‚È“`Œ¾”‚Å
˜b‚µ‚Ä‚¢‚½“à—e‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚½‚à‚Ì‚Å‚·�B

ŒfŽ¦”‚̉^‰c‚Í–rŒŽ‚ªŒÂ�l‚Å�s‚Á‚Ä‚¢‚½‚à‚Ì‚Å‚ ‚è�A
Žå�ÃŒ³�E‰Ô‘gŽÅ‹��AŒjŒ›ˆê‚³‚ñ‚Æ‚ÍŠÖŒW‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ�B
“à—e‚ÉŠÖ‚·‚邨–â‚¢�‡‚킹‚Í–rŒŽ‚É‚¨Šè‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·�B

�yŒö‰‰�î•ñ�z

CREATIVE FORCE OSAKA
ƒŠƒŠƒpƒbƒgƒA�[ƒ~�[‡U‘æ41‰ñŒö‰‰
�u‚¿‚á‚¿‚á‚¿‚á�`‚ ‚é—m•ž�E�l‚Ì•¨Œê�`�v

‘å�ã�F2004”N01ŒŽ31“ú(“y)�`02ŒŽ27“ú(“y)
�—ƒ�ƒbƒn�ã•û�Eƒ�ƒbƒnƒz�[ƒ‹

•Ÿ‰ª�F2004”N02ŒŽ14“ú(“y)�`02ŒŽ15“ú(“ú)
�—�¼“Sƒz�[ƒ‹

“Œ‹ž�F2004”N03ŒŽ06“ú(“y)�`03ŒŽ14“ú(“ú)
�—–{‘½Œ€�ê

‘O”„ 4,000‰~�@“–“ú 4,300‰~�i‘S�ÈŽw’è¥�Á”ï�Å�ž�j

�ì�F/‰‰�o�F‚í‚©‚¬‚ï‚Ó

�o‰‰

ƒRƒ“ƒOŒK“c/‹y�ì’¼‹I/’©�[‘å‰î/�¶“c˜NŽq/–ì“c�WŽs
�ç“cŒPŽq/�¼”ö�’/‹{‘º—zŽq/äÝ’J�^”V
�¼‰ºŽŒŽq/�¡“c—SŽŸ/“Œ‰®�G”ü
‚í‚©‚¬‚ï‚Ó
ŒjŒ›ˆê�i‰Ô‘gŽÅ‹��j/�¬–¸‚ ‚¸‚«

‚í‚©‚¬‚ï‚Ó‰‰Œ€ƒ��[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvŽQ‰ÁŽÒ
�ã“c�G/‰ÍŒ´�Vˆê/�¬•xŽm‘å�ì/�²“¡‘ñ“¹/�ã‘ë�ª�G
’J�ì–¢‰À/•Ÿ“‡Œ’‘¾/ŽR–{—TŽq/‹g“cŒ›�Í/•Ä‘qŒ[

•‘‘äŠÄ“Â�FŽR–{�^ˆê˜Y
•‘‘ä”ü�p�F‹àˆä—Eˆê˜Y/�Æ–¾ƒvƒ‰ƒ“�F�‚ŽR�°•F
‰¹‹¿ƒvƒ‰ƒ“�F–{“¡”Ž”V/‰¹Šy�F�²“¡�S/‰f‘œ�§�ì�Fƒnƒ„ƒVŒ¢Ž—‘¾˜Y
ˆß‘•�FMeiMEi�E�ã‹´Œb”üŽq�E’†‘º—SŽq�E–¼‘º‘½”üŽq
�¬“¹‹ï�F�¼”ö�’�E’†‘º”ü‰Á
�é“`ŽÊ�^�FˆÉ“Œ�r‰î/�é“`•¶�F‘º�ã”ü��(188)/�é“`”ü�p�F“Œ›{(188)

�§�ì�F‘å�¼ŽjŽq�i‹Ê‘¢�¬Œ€“X�j/’r“c‰Á“ÞŽq�i21�¢‹IƒfƒBƒŒƒNƒ^�[ƒYƒ†ƒjƒIƒ“�j
�§�ì•â�F—Ñ�M•vƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒ��[ƒNƒVƒ‡ƒbƒvŽQ‰ÁŽÒ
‰Æ–ì�~Žq�E”[ŽO’mŽq�E’†–ì‚Ý‚«�E�¼Œ´ƒtƒ~Žq�EŒ´“c�²Žq�E“¡ˆä‹IŒöŽq

Šé‰æ�F‹Ê‘¢�¬Œ€“X
‘��‡ƒvƒ�ƒfƒ…�[ƒT�[�F—Ñ�M•v�i21�¢‹IƒfƒBƒŒƒNƒ^�[ƒYƒ†ƒjƒIƒ“�j
Žå�Ã�F‘å�ãŽs

�yŠÖ˜A‚k‚h‚m‚j�z

�E‹Ê‘¢�¬Œ€“X
‚¨ŒmŒÃ�ê“úŽ��Aƒlƒ^ƒoƒŒŠ´‘zŒfŽ¦”Â‚à‚ ‚è‚Ü‚·

�EŒjŒ›ˆê‚Ì‚e‚k‚n‚v‚d‚q‚r

�E“d”]”ʼnԑg’Ê�M�i‰Ô‘gŽÅ‹�ŒöŽ®ƒTƒCƒg�j

�E‘å�ã•{—§�ã•û‰‰Œ|Ž‘—¿ŠÙ�iƒ�ƒbƒn�ã•û�j

�E‰´—l�e‰q‘à�iŒjŒ›ˆê‚³‚ñ‚ð‰ž‰‡‚·‚éƒtƒ@ƒ“ƒTƒCƒg�j

�E“ñŽq‹Ê‰®Œ©•·˜^�iŠÇ—��l‚̃TƒCƒg�j

ŠÇ—��l�F–rŒŽ(mutsuki@e08.itscom.net�j

�–�uG�•J Factory�v‚©‚ç‘f�Þ‚ð‘Õ‚«‚Ü‚µ‚½
�–ŠÅ”‚͂¬‚å‚낳‚ñ‚É�ì‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½